A Certain Romance - Arctic Monkeys ( tradução )

Bom, eles devem usar Reeboks clássicos
Ou Converses acabados
Ou bottons enfiados nas meias
Mas essa não é a questão
A questão é que não existe mais romance por aí

E essa é a verdade que eles não conseguem ver
Eles provavelmente gostariam de me dar um soco
E se você pudesse vê-los por um instante, você concordaria
Concordaria que não existe mais romance por aí.

É uma coisa engraçada, sabe
Contaremos para eles se você quiser
Contaremos para eles todos nesta noite
Mas eles nunca vão ouvir
Por que as mentes deles já estão feitas
E tudo bem continuar desse jeito

E por ali tem ossos quebrados
Só existe música, então existem novos ringtones
Não é preciso ser nenhum Sherlock holmes
Pra ver que é um pouco diferente por aqui

Não me entenda mal, existem garotos em bandas
E crianças que gostam de brigar em poças
E só por que ele já tomou umas latas
Ele acha que está certo agir como um idiota

Bom por ali tem amigos meus
O que eu posso dizer, eu conheço eles há muito, muito tempo
E eles podem passar dos limites
Mas você não consegue ficar bravo do mesmo jeito

Procura-se

   Procuro por uma mulher que prefira uma flor ai invés de um carro, por uma mulher que goste de ouvir eu te amo ao invés de vamos ao shopping fazer compras.
   Que me aceite da forma que sou com meus problemas, mas que também me ajude a soluciona-los.
   Por uma mulher que me beije como se fosse o nosso primeiro e último beijo de todos os dias.
   Que nos meus dias difíceis, saiba me acolher, e saiba também que o problema nunca será com ela.
   Que ao dizer "eu te amo", seja um eu te amo pronunciado com todas as sílabas, vogais, consoantes e sentimentos do coração.
   Procuro por um amor, que eu possa chamar de MEU amor.

Aquele rapaz

   Está vendo aquele rapaz bonito e sorridente ? Então, aquela beleza não passa de uma ilusão para ele achar que tem chance com alguma garota bonita e legal, e aquele sorriso, bem.... na verdade aquele sorriso não é bem um sorriso, e sim um molde para enganar seus próximos.
   Pergunte para aquele rapaz: "Quem é você?"; ele lhe responderá: "Eu não sei". Os mais novo dizem que ele é louco, os mais velhos dizem que é uma parte da idade, e os da mesma idade, não dizem nada.
    Sua cabeça, seu mundo, tudo está certo, só que de cabeça para baixo. Algo que não possa ser compreendido por aqueles que dizem entender, e até fazer algum sentido para aqueles que julgam esse texto uma loucura.
   Está vendo aquele rapaz ? Então, ele ainda não aprendeu a ser feliz