segunda-feira, 25 de julho de 2011

A Certain Romance - Arctic Monkeys ( tradução )

Bom, eles devem usar Reeboks clássicos
Ou Converses acabados
Ou bottons enfiados nas meias
Mas essa não é a questão
A questão é que não existe mais romance por aí

E essa é a verdade que eles não conseguem ver
Eles provavelmente gostariam de me dar um soco
E se você pudesse vê-los por um instante, você concordaria
Concordaria que não existe mais romance por aí.

É uma coisa engraçada, sabe
Contaremos para eles se você quiser
Contaremos para eles todos nesta noite
Mas eles nunca vão ouvir
Por que as mentes deles já estão feitas
E tudo bem continuar desse jeito

E por ali tem ossos quebrados
Só existe música, então existem novos ringtones
Não é preciso ser nenhum Sherlock holmes
Pra ver que é um pouco diferente por aqui

Não me entenda mal, existem garotos em bandas
E crianças que gostam de brigar em poças
E só por que ele já tomou umas latas
Ele acha que está certo agir como um idiota

Bom por ali tem amigos meus
O que eu posso dizer, eu conheço eles há muito, muito tempo
E eles podem passar dos limites
Mas você não consegue ficar bravo do mesmo jeito

Um comentário: